Herfst

Hallo allemaal,

Zo daar ben ik weer eens na ziek te zijn geweest,
mijn moeders 65e verjaardag,

druk met de voorbereidingen voor een kinderfeestje vilten
en oja de gewone dagelijkse dingen.................

Het kinderfeestje zit er inmiddels ook op en was zeer geslaagd. 

Alle meiden maakten een paddestoel en egeltje. 

Natuurlijk had ik een voorbeeld meegenomen.

 Finally here i am again after being sick, my mother's 65 birthday 
 the preparations for a children's party for one of my best friends daughter 
and well all the normal daily activities.
Everyone made a toadstool and a hedgehog

I brought an example with me of course.

Tadaaaaaa

Na het breken van zeer veel naalden 

is dit een deel van het resultaat.
De foto is gemaakt door de jarige jet
met haar nieuwe fototoestel.
(niet scherp helaas)

 After breaking a lot of needles this is a part of the results. The photo was taken 

by the birthday girl with her new camera. It is a bit blurry i'm afraid

De gewonnen cadeaus zijn inmiddels allemaal met de post mee.
Lise en Jenneke hebben het inmiddels ontvangen  en
gelukkig is ook het schilderij bij Eva in Servie aangekomen
Lise and Jenneke got their won gifts and luckily also Eva received her painting.

We hadden heerlijk vakantie
(wat boften we aan het begin van de week met het weer)
en  jongste en ik hebben een herfsttafereel op de kast gemaakt.
Natuurlijk eerst kastanjes en mooie blaadjes zoeken en dan..........
lekker freubelen en alles leuk neerzetten.
Oja na een keer allemaal beestjes binnen te hebben gehad
blijven de blaadjes buiten en nemen we nepblaadjes voor binnen.
The kids had school holiday a week ago and we're very lucky to have warm weather 
the first 3 days 20 degrees! My youngest and i made an autumn scene. 
First we searched for leaves and chestnuts and than we put some of them on the closet

En..................... ik heb pinterest ontdekt!
Nou ja ik keek er al wat eerder  rond maar nu heb ik mijn eigen
pinboards. O wat maakt iedereen toch een mooie dingen.
Nieuwschierig? Neem hier eens een kijkje.
I discovered pinterest! Well i looked around before but now i have my own collection. 
Great ideas and beautiful pins. Curious what i like? Take a look here.

En kijk nou ik heb er ineens weer twee volgers bij! 
Welkom, leuk dat jullie mij willen volgen.
And look i've got two new followers!
Welcome!

Groetjes Kiek